quemarse las pestañeas

сиде́ть всю ночь напролёт (за кни́гами, рабо́той и т п); всю ночь не смыка́ть глаз